Chapitre 1: Taiko-jima

Taiko-jima est une très petite île qui servira à vous habituer à chaque type de défi, sans vous proposer quoi que ce soit de trop casse-tête.
Pour accéder à un défi, cliquez sur un des liens sous l'image.


Défi 1: Nanairo Harmony
Défi 2: PreCure 5, Full Throttle GO GO!
Défi 3: Anpanman Taisou
Défi 4: Love so sweet
Défi 5: Boléro
Boss


Histoire~ Introduction
Le Donder de légende !



Dialogue d'introduction: Chouchin Unagi (ちょうちんうなぎ, Poisson-lanterne)

 --ドッスーーーーン!
Badaboum !
 Wadadonうぅ イテテテ・・・
うずまきの なかに とびこんだら
しらないところに おっこちたドン
Eurgh, aïaïaïe...
En m'envolant avec le tourbillon j'ai atterri dans un endroit inconnu, don
 Wadadonここは どこカッ?
On est où là ?
 Wadadonあ! うなぎのおじさん!
Ah ! Tonton Unagi !
 Unagi

 Yooo ! Don ! <joueur> !
Comment qu'vous allez bien~?
 Wadadonここは どこなのカッ?
Où sommes-nous donc ?
 Unagiここは 太鼓島(たいこじま)  ってとこだ
でも よくしらねぇんだよ すまねぇな~
 Nous sommes à Taiko-jima (l'Île Taiko), m'enfin j'en sais trop rien, désolééé~
 Unagiただ うわさによると
この島の ほかにも
いくつか 島が あるらしいぜ
Il paraît qu'en dehors de cette île il y en a plein d'autres aux alentours
 Unagiそうそう おじいちゃんの道場(どうじょう)
なら このまま すすめば たどりつくぜ!
 Ouaip, on verra ça si tu t'arrives jusqu'au dojo d'Ojii-chan, mec !
 Unagiおっと ふく ぼうし 音色(ねいろ)
ないと とおれない ところが あるから
きをつけるんだぞ じゃぁーな!
Oups, fais gaffe à pas oublier tes fringues, ton chapeau, et le son que tu produis selon l'endroit où tu vas, mon pote. Sur ce !
 Wadadonあ! いっちゃったドン
さぁ! おじいちゃんの
道場へ いくドン!
 Ah ! C'est comme ça, don
Allez ! Allons au dojo d'Ojii-chan, don !